他出生在京剧世家，从小深受艺术气息的熏陶，很自然地走上了演艺之路；

与《西游记》导演杨洁的擦肩而过，让他与唐僧结缘，成功地 塑造了《西游记》中唐僧这个角色，成为最后“取到真经”的一位唐僧；

他和比他大十几岁的陈丽华女士的婚姻曾引起众多争议，对此他一笑置之。

婚后，他悄然走下舞台，退出荧屏，从此走出公众的视线。

● 昨日再现

1952年12月23日迟重瑞出生于北京的一个五代京剧世家，从小深受京剧艺术的熏陶，耳濡目染。然而迟重瑞最终却没能走上京剧之路，一来缘于他一米八零的身高，二来是他赶上了中国的文化大革命。

虽然没有入京剧行，但从小受到的艺术熏陶是丢不掉的，迟重瑞走了一条曲折的艺术之路：先是在黑龙江建设兵团务农，然后到云南当文艺兵，退伍后他才考入中国广播艺术团，两年后被送到上海戏剧学院上大学，成为“文革”后的第一批大学生。

毕业后，迟重瑞来到中国电视剧制作中心，成为一名职业演员，他先后拍摄了一大批影视作品，饰演了《金色的晚秋》中的杜明光；《笔中情》中的二公子桓述；《这不是误会》中的水产组长孙水康；《夜幕下的哈尔滨》中的塞上肖等角色。

1984年的一天，迟重瑞拍完《夜幕下的哈尔滨》，回剧团去领 工资，在昏暗的楼道里，他差点儿撞上迎面而来的一个陌生人，这个人就是《西游记》的导演杨洁。

当时《西游记》刚刚拍了一半，原来唐僧的扮演者徐少华因故不得不离开剧组，没有了“师傅”整个剧组处于停机状态，导演杨洁正为此急得茶饭不思，就在这时她遇见了迟重瑞。

“不得不说这就是佛缘，就在楼道里擦肩而过的那一霎那，杨洁就认定我是唐僧的最佳人选。在 我们见面后的一个星期，我就穿上了袈裟，骑上了白龙马。”

1988年，《西游记》在全国首播，迟重瑞饰演的唐僧得到了广大观众的一致认可，师徒四人一时间成为最受欢迎的明星，所到之处，备受关注。然而就在这时，迟重瑞却选择了离开，他与大他十几岁的中国首富陈丽华女士结婚，并从此退出演艺圈，开始了全新的 生活。

本刊记者带您一起参观迟重瑞的新生活。

他们，曾有过辉煌的历史；他们，也许曾伴你度过青春岁月；他们，曾是一代人的偶像……时光荏苒，时过境迁。如今他们已经告别了辉煌，开始了新的人生。对照记，为您展现他们的第二人生。本期对照记出场人物——迟重瑞。

［如今］ 奢华宫殿中的“迟总”

在一个阳春三月的早上九点，我们如约来到位于北京东四环高碑店桥西北侧的中国紫檀博物馆大门前，和早高峰繁忙拥堵的街道相比，这里显得格外宽敞与冷清。

大门口一个穿保安制服的大男孩刚刚把收门票的木箱推出来，在他的指引下我们绕过前边的博物馆，来到后边，走过一座石桥，迎面便是一座十几层高的大楼，楼的装修考究让人不禁想到“宏伟壮观”四个字。楼上正中央的位置，“丽华阁”三个金色的大字在阳光下闪闪发亮。

走进“丽华阁”内部，你立刻会感受到里边的庄严肃穆和豪华奢侈，仿佛走进了一座古代的宫殿：迎面是宽大的紫檀屏风，头顶是一个巨大的很漂亮的水晶吊灯，所有的门窗、隔断都是木质的，匾额楹联，雕梁画栋，在古香古色的木质门框后边则隐藏着两个电梯，让人不得不感叹古典与现代的 完美结合。

这是一座有着古典外表的现代化综合性大楼，里面办公区、酒店、健身房、游泳馆、KTV等一应俱全。

我们被带进二楼的一间会客室，室内有三层，依旧是木门、木窗、木地板，最外面一间是紫檀木的屏风、太师椅和红木长桌，第二间是一圈沙发和茶几，最里面则有一张紫檀木的塌